O knize: 2008 / První překlad do ruštiny deníku z let 1939-1940 "Zahrady a cesty" od německého spisovatele a filozofa Ernsta Jungera (1895-1998 ). Tato kniha otevírá sextet jeho deníků z druhé světové války pod obecným názvem „Záření“ („Strahlungen“). Francouzský překlad Zahrady a cesty, vydaný v roce 1942, ve stejném roce jako německé vydání, do značné míry určil Jüngerovu evropskou slávu jednoho z nejvýraznějších stylistů 20. století..